Learning to Transgress: A Sociohistorical Conspectus of the American Gay Lifeworld as a Site of Struggle and Resistance